https:\/\/mcgill.ca\/channels\/fr\/article\/une-occasion-unique-de-participer-un-projet-historique<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Les scientifiques ont l\u0092habitude de travailler sur des projets durant de longues p\u00e9riodes, se penchant sur de petits \u00e9l\u00e9ments d\u0092une vaste question scientifique, souvent durant de nombreuses ann\u00e9es. Les projets qui passent du laboratoire au monde r\u00e9el en l\u0092espace de quelques mois seulement sont pratiquement inexistants. Pourtant, c\u0092est exactement ce qu\u0092un groupe d\u0092\u00e9tudiants aux cycles […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2086,"template":"","geography":[],"industry":[1548],"topic":[1487,1514],"audience":[],"institution":[1390],"impact-story-tags":[],"class_list":["post-2880","impact-stories","type-impact-stories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","industry-recherche","topic-covid-19-3","topic-tests-3","institution-universite-mcgill"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/u15.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/impact-stories\/2880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/u15.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/impact-stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/u15.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/impact-stories"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/u15.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/u15.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"geography","embeddable":true,"href":"https:\/\/u15.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/geography?post=2880"},{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/u15.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=2880"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/u15.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=2880"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/u15.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=2880"},{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/u15.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=2880"},{"taxonomy":"impact-story-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/u15.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/impact-story-tags?post=2880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/u15.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/mcgill-colour_0.png\")
Les scientifiques ont l\u0092habitude de travailler sur des projets durant de longues p\u00e9riodes, se penchant sur de petits \u00e9l\u00e9ments d\u0092une vaste question scientifique, souvent durant de nombreuses ann\u00e9es. Les projets qui passent du laboratoire au monde r\u00e9el en l\u0092espace de quelques mois seulement sont pratiquement inexistants. Pourtant, c\u0092est exactement ce qu\u0092un groupe d\u0092\u00e9tudiants aux cycles sup\u00e9rieurs a v\u00e9cu r\u00e9cemment lorsqu\u0092il travaillait \u00e0 l\u0092\u00e9laboration de trousses de test de d\u00e9pistage de la COVID-19, un projet de l\u0092Universit\u00e9 McGill dirig\u00e9 par les professeurs Martin Schmeing, directeur du Centre de recherche en biologie structurale (CRBS), et Don van Meyel, directeur du Centre de biologie translationnelle \u00e0 l\u0092Institut de recherche du Centre universitaire de sant\u00e9 McGill (IR-CUSM)….<\/p>\n