Merci, monsieur le pr\u00e9sident.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Je m’appelle Feridun Hamdullahpur. Je vous remercie de l’occasion de compara\u00eetre au Comit\u00e9.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Je repr\u00e9sente, \u00e0 titre de pr\u00e9sident de l’U15, un groupe d’universit\u00e9s \u00e0 fort coefficient de recherche de partout au pays. Je suis \u00e9galement pr\u00e9sident et vice-chancelier de l\u2019Universit\u00e9 de Waterloo.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Pour vous donner une id\u00e9e de l\u2019importance d\u2019U15, les 15\u00a0universit\u00e9s qui en sont membres forment pr\u00e8s de 585\u00a0000\u00a0\u00e9tudiants et la valeur de leurs activit\u00e9s de recherche s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 8,5\u00a0milliards de dollars par ann\u00e9e. Cela repr\u00e9sente plus du quart de la recherche\u00a0\u2014 tant universitaire que non universitaire\u00a0\u2014 effectu\u00e9e au Canada. Cette combinaison d\u2019enseignement et de recherche fait des universit\u00e9s canadiennes \u00e0 fort coefficient de recherche une plateforme d\u2019o\u00f9 \u00e9manent bon nombre des avantages concurrentiels du Canada.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Les universit\u00e9s de recherche sont \u00e0 l\u2019origine de nombreuses perc\u00e9es scientifiques et constituent des \u00e9tablissements de formation pour les chefs de file de la recherche et de l\u2019innovation provenant de tous les secteurs de l\u2019\u00e9conomie. Elles aident \u00e0 attirer et \u00e0 retenir le meilleur talent mondial, et leur expertise contribue \u00e0 un large \u00e9ventail d\u2019entreprises commerciales et sociales.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Mues par leur excellence dans la recherche ax\u00e9e sur la d\u00e9couverte, les universit\u00e9s\u00a0U15 produisent une expertise qui sert de moteur aux entreprises canadiennes novatrices, oriente les politiques publiques et contribue \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019approches durables pour nos principaux enjeux, des changements climatiques aux relations avec les Autochtones, \u00e0 l\u2019exploitation des ressources naturelles et enfin, aux technologies propres.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Pour maintenir la comp\u00e9titivit\u00e9 internationale du Canada sur le plan de l\u2019innovation, nous devons miser sur les fondations de l\u2019excellence en recherche. \u00c0 cette fin, l\u2019U15 propose deux solutions strat\u00e9giques et concr\u00e8tes en mati\u00e8re d\u2019investissement.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Premi\u00e8rement, les investissements en recherche des trois conseils subventionnaires du Canada sont essentiels \u00e0 l\u2019excellence en recherche. Ces investissements servent \u00e0 appuyer la recherche ax\u00e9e sur la d\u00e9couverte, les partenariats de recherche entre universit\u00e9 et industrie, le recrutement et la r\u00e9tention de chercheurs de calibre mondial et la formation de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de dirigeants du Canada. Depuis 2007, l\u2019inflation a fait fondre le financement des trois conseils de 176\u00a0millions de dollars.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Afin que cette plateforme d\u2019excellence en recherche continue d\u2019appuyer le secteur canadien de l\u2019innovation, nous proposons que le gouvernement s\u2019engage \u00e0 augmenter le financement des trois conseils et celui du Fonds de soutien \u00e0 la recherche \u00e0 leurs niveaux de 2007-2008 ajust\u00e9s en fonction de l\u2019inflation, pour les quatre prochaines ann\u00e9es, avec indexation pour les ann\u00e9es subs\u00e9quentes.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Une mise \u00e0 niveau efficiente et efficace des infrastructures du secteur postsecondaire pourrait aider \u00e0 stimuler l\u2019\u00e9conomie canadienne. Notre deuxi\u00e8me proposition est d\u2019investir dans les infrastructures de recherche du pays par l\u2019interm\u00e9diaire du programme des infrastructures des universit\u00e9s novatrices. Les campus des coll\u00e8ges et des universit\u00e9s du pays ont d\u2019importants besoins en mati\u00e8re d\u2019infrastructures et de mises \u00e0 niveau. La r\u00e9alisation de projets d\u2019infrastructure pourrait am\u00e9liorer la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9, l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et notre capacit\u00e9 de recherche de pointe.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Un sondage r\u00e9alis\u00e9 aupr\u00e8s de nos 15\u00a0universit\u00e9s membres a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que la valeur des projets pr\u00eats \u00e0 \u00eatre mise en oeuvre sur les campus s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 pr\u00e8s de 3,7\u00a0milliards de dollars. Il s\u2019agit notamment de projets de r\u00e9novation et d\u2019agrandissement de laboratoires d\u2019enseignement, de centres des arts et de biblioth\u00e8ques. \u00c0 cela s\u2019ajoute la mise \u00e0 niveau des syst\u00e8mes de chauffage, de traitement des eaux us\u00e9es et d\u2019\u00e9clairage afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique. Ces projets, dont les param\u00e8tres sont bien d\u00e9finis, peuvent \u00eatre lanc\u00e9s rapidement.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Ces investissements am\u00e9lioreront les capacit\u00e9s du Canada en mati\u00e8re de recherche de pointe et renforceront notre solide environnement de recherche. Le Canada pourra ainsi attirer des personnes de talent et les maintenir en poste, cr\u00e9er des grappes de recherche dynamiques et favoriser l\u2019esprit d\u2019innovation dont nous avons besoin pour prosp\u00e9rer de mani\u00e8re durable.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Je vous ai pr\u00e9sent\u00e9 un bref expos\u00e9, \u00e9tant donn\u00e9 le temps dont nous disposons, mais c\u2019est avec plaisir que je r\u00e9pondrai \u00e0 vos questions plus tard.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Merci beaucoup.\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
(Traduction du proc\u00e8s-verbal)<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","news-type":[1568],"u15-year":[18],"class_list":["post-3492","statements-releases","type-statements-releases","status-publish","hentry","news-type-presentations-et-apparitions","u15-year-18"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/u15.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/statements-releases\/3492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/u15.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/statements-releases"}],"about":[{"href":"https:\/\/u15.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/statements-releases"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/u15.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/u15.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-type?post=3492"},{"taxonomy":"u15-year","embeddable":true,"href":"https:\/\/u15.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/u15-year?post=3492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}